やっぱり 英語 after all

(1) [ 文頭 に 用いて] 何といっても, だって, とにかく (cf. After all (結局) My apartment is old and tiny but I like it after all.

After all, we are friends. after allとは。意味や和訳。1 〔文頭・文中で〕結局（のところ），どうあろうと；だって…なんだから，なんといってもIt's not surprising you are sick. 当サイトの記事を書いてるネイティブのライターが制作から編集までを行った英語のニュアンスも完璧なメソッド系英会話教材「stillとyetの違いは？ alreadyとの違いは？ 似ているが使い...英語で「夫婦」,「夫婦喧嘩」は何と言う？ (2) [ 文尾 に 用いて] やはり, 結局. 目次 after all He is so strong! ※「after all」という英語は「色々考えた上でやっぱり～」というニュアンスになります。 He turned out to be a strange person after all. 何といっても 友だち の 仲 だからね. after all の意味１： [予想に反して] 結局、やはり 多くの人にとって馴染みがある「 結局 」の after all がこちらです。 [ 予想に反して] 結局 、 やはり ©2020 Weblio やっぱり、彼が一番だわ。力持ち！ After all, he is the best. It’s the best in the hotel industry. 設定イディオム一覧該当件数 : どうせ今になって久しぶりに;やっとやはり、今朝も暑かった。やっぱりダメです。彼は結局しくじった彼は結局来るだろう。((出典:『Wiktionary』 (2014/07/22 17:29 UTC 版)出典:『Wikipedia』 (2010/10/05 09:39 UTC 版)該当件数 : 彼は結局正しかった。彼は結局失敗した。I 私は結局失敗した。結局失敗するさ。とにかく、私はあなたを愛しています結局くだらない話でした。結局なんの役にも立たない。But でもやっぱり、私はあなたが好きです。ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 after 6, 7). この場合、対応する英語表現としてはin the endやafter allが挙げられます。 【例文】 やっぱり、このホテル好き！ホテル業界No1だわ。 I like this hotel after all. （古くて狭いけど、やっぱり私のアパートが好きだ。） She feels Joe is the best lover for her after all.

でもやっぱり、やっぱりやめるなど色んな場面で使える表現が「やっぱり」です。英語では、actually、thought、 after allなど色々な表現があります。

.