Danke schön!(ダンケ シェーン!) 2.
彼女はクラスで一番美しい女の子だった。 芸術的な; 快 ( こころよ ) い; 多量の、 夥 ( おびただ ) しい schön (比較級 schöner, 最上級 am schönsten) 美 ( うつく ) しい、綺麗な Sie war das schönste Mädchen der Klasse. 過去の検索ランキングを見る 記事を読む1位2位3位4位5位6位7位8位9位10位11位12位13位14位15位 sehr schlank geschnittener Rock sehr schlecht ge sehr schlichtes Essen sehr schnelles od. 「ありがとう」と言われると当たり前ですが、とっても嬉しいですよね!にっこり笑って「どういたしまして」と言うことができれば、ドイツ語でうまくコミュニケーションがとれます。今回はドイツ語で「どういたしまして」「気にしないで」の言い方をご紹介します。目次「Bitte schön」は最もよく使われる「どういたしまして」の表現です。レストランで料理を運んできた店の人に、こちらが「ダンケ(ありがとう)」というと「ビッテシェーン」と言ってくれるでしょう。「Bitte sehr」はBitte schönよりも少しくだけた表現です。軽い感謝には「Bitte」だけでも十分です。ただし、ぶっきらぼうにならないよう、笑顔でいいましょう。これも「どういたしまして」という意味の表現です。ドイツ語圏のなかでも北部(ハンブルクやベルリンなど)でよく使われます。特にカジュアルな表現なので、目上の人に言う場合やビジネスシーンでは使いません。「Gerne」は「喜んで。」という意味で、英語の“「喜んでしたことですから、感謝には及びませんよ。」という感覚ですね。「Gern geschehen」はGerneをより丁寧にした言い回しです。「Das hat mich auch sehr gefreut!」 は「喜んでいただけて私も嬉しいです」という意味です。直訳すると、「私にとっても大変な喜びでした」になります。「Das Vergnügen ist ganz auf meiner Seite.」は「こちらこそ嬉しく存じます」という意味になります。“Das hat mich auch sehr gefreut!“よりもさらに丁寧な表現です。ちょっと古臭い感じがしますが、フォーマルな場で使う表現です。日常会話で使うとむしろすこし大げさな印象を受けます。「Nichts zu danken」は、「ありがとうと言うほどのことではないよ。」という意味になります。感謝されるまでもないことをしてあげた時に使う表現です。これも表情によってはぶっきらぼうな印象をうけるので、笑顔を忘れずにしましょう。「Keine Ursache」は「とんでもないです。」という意味です。Ursacheは「動機」や「原因」という意味で、keineは否定語を表します。「Das macht nichts aus」は「何でもないことだよ」「大したことないよ」という意味になります。省略してMacht nichts.(マハト ニヒツ)と言うこともあります。これも自分は大したことをしたわけじゃないので気にしないで、と言いたい時に使える表現です。Kein Problemは、「問題ないよ。」という意味になります。特に相手が申し訳なさそうに「ありがとう」と言ったときに使います。英語のNo problemと同じ用法ですが、「プロブレム」ではなく「プロブレーム」と最後のoを伸ばして発音するので注意しましょう。©Copyright2020 「ありがとう」と言われると当たり前ですが、とっても嬉しいですよね!にっこり笑って「どういたしまして」と言うことができれば、ドイツ語でうまくコミュニケーションがとれます。 今回はドイツ語で「どういたしまして」「気にしないで」の言い … この「Schön(シューン)」もそのひとつ。 「ありがとうございます(Danke schön)」でお馴染みのSchönですが、 その意味は大きく分けて2つあります。 1) 良い、きれい(形容詞) 2) 後につづく形容詞を強調する(副詞的役割)
danke schonとは。意味や和訳。[間]どうもありがとう語源[ドイツ(thank much)] - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 Ich danke Ihnen sehr!(イッヒ ダンケ イーネン ゼーア!) 1. Ich danke dir!(イッヒ ダンケ ディア!) 1. Es war sehr schön, diesen demütigen Menschen aus der Bibel zu zeigen, dass Jehova Sanftmütige ganz sicher beachtet, egal welche Sprache sie sprechen und wie abgelegen sie wohnen. Danke!(ダンケ!) 1. gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 Danke sehr!(ダンケ ゼーア!) 1.
.
パイオニア ドライブレコーダー ナビ連動,
花ざかりの君たちへ 動画 7話,
PSO2 ファントムカタナ スキル,
米津玄師 広島 倍率,
ニューヨーク カップル ホテル,
官公庁オークション 車 相場,